Nombre de groupes d'entraide (ou d'associations villageoises d'épargne et de crédit) créés

Cet indicateur permet à Tearfund de voir tous les nouveaux groupes d'épargne et de crédit qui sont créés dans les pays du monde entier. Il est vital pour : 1) la collecte de fonds en soutien de ce travail 2) la planification d'un soutien supplémentaire à ces groupes d'épargne et de crédit pour les aider à se développer et à renforcer l'autonomie économique de leurs membres. 3) rendre des comptes à l'équipe de direction de Tearfund en termes de réalisation des objectifs.

Collect data on the SHGs (VSLAs) created. Normally this will be an indicator in the logframe of a programme that involves SHGs. But, even if it is not, the information should be readily available from our implementing local partner organizations.

Created means that the SHG (VSLA) has begun their operations, at least in terms of taking in savings. SHGs (VSLAs) can be counted if they are taking in savings but have not as yet begun to issue loans. SHGs groups in the process of formation or being trained should not be included until such time as they begin operations.

Created means set up and begun operations during the time period. It does not refer to SHGs (VSLAs) set up in the past.

Nombre de groupes d'entraide ou associations villageoises d'épargne et de crédit créés

This is a measure of the flow of new SHGs (VSLAs) that Tearfund and its local partners have created. It is not a measure of the "stock" of SHGs (VSLAs) created in the past by Tearfund and its local partners.

It is important not to double count SHGs (VSLAs) for the Strategic Dashboard. This indicator on SHGs (VSLAs) created will be added to the indicator for number of SHGs (VSLAs) that have been helped.

Do not count SHGs (VSLAs) that have been created as being helped if the training provided is that which enabled them to set up. If, however, another substantial training programme has been delivered (with Tearfund resources contributing), then you can count them a second time under the SHGs HELPED DEVELOP measure.